EN
How should one of the largest contractors of the continent look like? What is the key feeling that it should have? What are the central values for a brand this big and respected? Certainly, if you were to invest on a 50 story building, you'd be looking for an experienced and rational team. I would too. CataVento already had the competence and experience to take on the challenge, but they needed their audience to see it.

Core Values: Reason, Trust, Competence, Tradition.
Feel: Professional, Clean, Organized, Detail-Oriented

PT
Como deve ser o visual de uma das maiores empreiteiras do continente? Qual é o sentimento-chave que deveria ter? Quais são os valores centrais para uma marca tão grande e respeitada? Certamente, se você fosse investir em um prédio de 50 andares, estaria procurando uma equipe experiente e racional. Eu também. A CataVento já tinha competência e experiência para enfrentar o desafio, mas precisava que seu público visse.

Valores essenciais: Racional, Confiança, Competência, Tradição.
Sentimento: Profissional, Limpo, Organizado, Orientado a Detalhes


EN
The contractors market generates over U$2,000,000,000.00 just in Brazil alone, so the brand had to be able to inspire trust and sturdness at first glance. Since the human brain processes shapes before colors, we had to design a shape that could convey those values and still be modern and versatile enough. 
Working with a 3 x 3 grid was helpful, as it served for a simple and compact geometry.


PT
O mercado de empreiteiras movimenta mais de U$ 2.000.000.000,00 só  no Brasil, então a marca tinha que ser capaz de inspirar confiança e robustez à primeira vista. Já que o cérebro humano processa formas antes das cores, tivemos que projetar uma forma que pudesse transmitir esses valores e ainda ser moderna e versátil o suficiente.
Trabalhar com uma grade 3 x 3 foi útil, pois serviu para uma geometria simples e compacta.


Back to Top